沪语正字

“红烧划水”上海人都写错了？沪语正字怎么用，专家有说法

话说，红烧鱼尾是阿拉上海人非常熟悉的一道本帮菜。那么，红烧鱼尾用沪语正字如何书写呢？最近，新闻晨报的随申Hi发了一条的鱼尾上海话应该如何读写的视频。有不少市民积极跟帖回应，有写“甩水”的，也有写“划水”的，评论好不热闹。